Новости города БезФормата.Ru
Уфа
Главные новости
 
Задать вопрос?

Стихи башкирского сатирика Марселя Салимова опубликованы в антологии на болгарском языке

В Болгарии вышла в свет поэтическая антология «Словоприношение» на болгарском языке. Её составитель – президент Славянской академии литературы и искусств, известная болгарская поэтесса Елка Няголова.

В солидный альбомный том, прекрасно оформленный художником Даниэлой Зекиной, вошли 194 автора из 28 стран мира, пишущие на славянских языках. Из России чести быть представленным в антологии удостоился 21 поэт, чьи стихи не раз переводились на славянские языки: Евгений Евтушенко, Андрей Дементьев, Лариса Васильева, Владимир Бояринов, Валентин Сорокин, Николай Переяслов, Надежда Мирошниченко, Валерий Латынин и другие именитые авторы, среди которых – и башкирский поэт-сатирик Марсель Салимов.

Стихи башкирского поэта в переводе Елки Няголовой опубликованы в отдельном разделе антологии – «Башкирия». В предисловии к антологии президент Славянской академии отметила, что большая группа национальных поэтов из Армении, Дагестана, Башкирии, Якутии, Молдовы и Швеции работают в тесном контакте со славянскими поэтами. Как обращение к народам славянских стран звучат слова знаменитого сатирика в его манускрипте: «Бог создал славян не для того, чтобы друг друга бить, а любить». Все мы прекрасно понимаем, как это актуально сегодня.

Марсель Салимов является соучредителем первого в мире Общества юмора народов (Габрово, 1989). Он лауреат Международной литературной премии «Алеко» (Болгария, 1996), обладатель Индульгенции Габровского Дома юмора и сатиры (2009). Удостоен почётных наград Союза болгарских журналистов и Профсоюза болгарских учителей. Будучи автором «Книги дружбы» на болгарском языке, Марсель Салимов провёл творческие вечера в Софии, Варне, Габрове и других городах Болгарии. Многократно участвовал в Габровских фестивалях юмора и сатиры и Международном фестивале поэзии «Славянские объятия».


Источник: ИА «Башинформ»


Последние новости Башкортостана по теме:
Стихи башкирского сатирика Марселя Салимова опубликованы в антологии на болгарском языке

Стихи башкирского сатирика Марселя Салимова опубликованы в антологии на болгарском языке - Уфа
В Болгарии вышла в свет поэтическая антология «Словоприношение» на болгарском языке.
20:22 07.08.2017 Gorod-Ufa.Com
Стихи башкирского сатирика Марселя Салимова опубликованы в антологии на болгарском языке - Башинформ
Стихи башкирского сатирика Марселя Салимова опубликованы в антологии на болгарском языке - Уфа
Стихи башкирского сатирика Марселя Салимова опубликованы в антологии на болгарском языке Фото: Анжела Димчева,
09:32 07.08.2017 Башинформ
Thumb e4b91b0e2d9b7fef258b6abaec396ee5 - Rb7.RuВ Республике Башкортостан будут расширяться возможности изучения родных языков, в том числе и башкирского.
06.08.2017 Rb7.Ru
В Республике Башкортостан будут расширяться возможности изучения родных языков, в том числе и башкирского.
05.08.2017 БСТ
В Башкирии появится система дистанционного обучения башкирскому языку - БашинформВ Башкирии появится система дистанционного обучения башкирскому языку Фото: автор В Башкирии появится система дистанционного обучения башкирскому языку Фото: автор УФА, 4 авг 2017.
04.08.2017 Башинформ
В Киргизии 22 июля представили официальный перевод на башкирский язык национального эпоса "Манас".
23.07.2017 Спутник ФМ
На дороге в Башкирии фура снесла легковушку: есть погибшие - Уфа1.RuНакануне днем, 19 сентября, на дороге между Уфой и Белорецком фура снесла отечественный легковой автомобиль.
20.09.2017 Уфа1.Ru
Юного танцора из Башкирии поддержала Светлана Хоркина - Уфа1.RuВ самом разгаре отборочный тур в проект «Ты супер! Танцы» на телеканале НТВ.
20.09.2017 Уфа1.Ru
В Башкортостане большегруз протаранил ВАЗ-2104: погибли двое - БСТВ Кармаскалинском районе Башкортостана, на автодороге Уфа – Инзер – Белорецк, днём 19 сентября произошло смертельное ДТП.
20.09.2017 БСТ
В Мелеузе сотрудник ЖЭУ предстанет перед судом - Уфимские Вести
В Мелеузе сотрудник ЖЭУ предстанет перед судом
Мастер жилищно-эксплуатационного участка (ЖЭУ) города Мелеуз (Башкортостан) понесет ответственность за травму, которую получил 11-летний ребенок.
Уфимские Вести
К счастью, салон автобуса был пустой - Комсомольская правда Уфа
Стали известны подробности обеих аварий на железнодорожных путях в Уфе
В одной из них погибла женщина Эльвина АПАРИНА true_kpru 18 и 19 сентября на территории Уфы произошло сразу два ДТП на железнодорожных путях.
Комсомольская правда Уфа
В уфимском торговом центре обнаружили санкционные сыры - Уфимские Вести
В уфимском торговом центре обнаружили санкционные сыры
Популярные импортные сыры в количестве 13 килограммов конфискованы и уничтожены, как того требует отечественное законодательство.
Уфимские Вести
Что ожидает уфимцев на XXVII Международном Аксаковском празднике - БашинформЧто ожидает уфимцев на XXVII Международном Аксаковском празднике Фото: Олег Яровиков Что ожидает уфимцев на XXVII Международном Аксаковском празднике Фото: Олег Яровиков УФА, 19 сен 2017.
19.09.2017 Башинформ
В Театральную ночь в Уфе ожили Призраки оперы - БашинформВ Театральную ночь в Уфе ожили Призраки оперы Фото: Георгий Шишкин В Театральную ночь в Уфе ожили Призраки оперы Фото: Георгий Шишкин УФА, 19 сен 2017.
20.09.2017 Башинформ
lrJBnMzMbpA - Управление культуры г. Кумертау19 сентября в рамках городской Недели спорта и здорового образа жизни был проведен вечер встречи «Вся жизнь - спорт».
20.09.2017 Управление культуры г. Кумертау
kulikov - Стерлитамакский рабочий
Безграничные возможности
Коррекционные школы получили сертификаты на спортинвентарь Стерлитамакская коррекционная школа № 25 на днях принимала необычных гостей:
Стерлитамакский рабочий
pobeda - Стерлитамакский рабочий
Конкурс-опрос фотосессии “А НА ДУШЕ МОЕЙ ТЕПЛО! “
Друзья, в четверг состоялась наша фотосессия “А НА ДУШЕ МОЕЙ ТЕПЛО!” в рамках проекта “Лица города”.
Стерлитамакский рабочий
Церемонию вел телеведущий Стивен Кольбер. Фото: REUTERS - Комсомольская правда Уфа
«Эмми-2017»: с Трампа начали, Трампом кончили
Престижная телевизионная премия «Эмми-2017» стала самой предсказуемой за всю историю [фото,
Комсомольская правда Уфа
В Уфе ищут водителя внедорожника, который проскочил пути перед смертельным ДТП с поездом - БСТПолиция разыскивает водителя внедорожника Touareg, который, вероятно, стал одной из причин гибели 56-летней уфимки.
19.09.2017 БСТ
IMG_0261.JPG - Администрация г. ОктябрьскийОктябрьский вновь стал площадкой для проведения соревнований по мотокроссу.
20.09.2017 Администрация г. Октябрьский
ROM_3111.jpg - ХК Салават ЮлаевБуквально накануне в расположение уфимской женской команды «Агидель» из молодёжной сборной России вернулись нападающие Алёна Зубкова и Мария Тюганкина.
20.09.2017 ХК Салават Юлаев
"Все бегут, бегут, бегут, бегут..." - Вечерняя Уфа
"Все бегут, бегут, бегут, бегут..."
Думается, эти строчки в минувшее воскресенье вспомнил не я один. Повод был.
Вечерняя Уфа
Отличная погода – отличные результаты - Уфимские Ведомости
Отличная погода – отличные результаты
В атмосферу спортивного праздника, развернувшегося на площади перед лайфстайл центром «Башкирия», мог окунуться каждый.
Уфимские Ведомости
Первый капитан «Союза» - Уфимские Ведомости
Первый капитан «Союза»
Его имя носят проспекты, кварталы и школы в разных уголках страны, в его честь были названы даже вулкан на Камчатке и кратер на Луне.
Уфимские Ведомости
Министр лесного хозяйства Башкортостана проведет выездной приём граждан в Кугарчинском районе - Bashkortostan.Ru21 сентября 2017 года в здании администрации МР Кугарчинский район РБ (кабинет №19) министр лесного хозяйства Республики Башкортостан Динир Асгатович Ахмедьянов проведёт выездной приём граждан.
20.09.2017 Bashkortostan.Ru
В Уфе дорожные строители купили ультразвуковую «лыжу» для ровной укладки асфальта - БашинформВ Уфе дорожные строители купили ультразвуковую «лыжу» для ровной укладки асфальта Фото: Госкомтранс РБ В Уфе дорожные строители купили ультразвуковую «лыжу» для ровной укладки асфальта Фото: Госкомтранс РБ УФА,
20.09.2017 Башинформ
Фестиваль «Голоса России» откроет Сибирский хор - Министерство культуры РБДо начала Всероссийского фестиваля  хоров, ансамблей песни и танца «Голоса России» остались считанные дни.
20.09.2017 Министерство культуры РБ
Жители Башкортостана смогут вживую увидеть Кубок чемпионата мира по футболу FIFA - Министерство молодежной политики и спорта РБ25 сентября впервые в истории Кубок чемпионата мира по футболу FIFA приедет в Башкортостан и пробудет здесь до 1 октября.
20.09.2017 Министерство молодежной политики и спорта РБ
В Уфе пройдёт открытый фестиваль-конкурс ансамблей бального и эстрадного танца "Пчела" - Bashkortostan.RuС 5 по 7 ноября  2017 года в ГКЗ «Башкортостан» пройдёт открытый фестиваль-конкурс ансамблей бального и эстрадного танца «Пчела».
20.09.2017 Bashkortostan.Ru