Старшая мать Башдрамы

Фото: www.journal-ufa.ru

В Творческой мастерской имени Мустая Карима отметили 40 лет со дня создания фильма «В ночь лунного затмения». На встречу со школьниками и студентами была приглашена народная артистка СССР Гюлли Мубарякова, исполнившая главную роль Танкабики.
...Дочь двух знаменитых актеров, ветеран башкирской сцены, «старшая мать», любимая актриса Мустая Карима, почетный гражданин Уфы Гюлли Мубарякова вот уже много лет остается для своих молодых коллег образцом преданности профессии, активной гражданской позиции, потрясающей работоспособности и неувядаемой элегантности. Сейчас Гюлли Арслановна репетирует главную роль Эухении в спектакле «Деревья умирают стоя» по пьесе Алехандро Касона, которую театр имени Гафури ставит специально «под нее». О новой роли и не только мы побеседовали с актрисой.
- Почему выбрана именно пьеса испанского автора?
- Она очень хорошо «ложится» на мои возраст, статус, творческую судьбу. Мы долго искали, и, наконец, нашли. Я играю любящую бабушку, долгие годы живущую ожиданием внука, которого они растили вдвоем с мужем и который 20 лет назад ушел из дома. Это очень эмоционально захватывающее произведение, с множеством психологических перипетий.
- Вас называют любимой актрисой Мустая Карима. Вы сыграли большое количество ролей в инсценировках его пьес. Чем вам запомнилось общение с народным поэтом? 
- Дружба и творческое общение с таким автором и личностью - мое человеческое и актерское счастье. Глубина и романтизм его образов меня всегда необычайно притягивали. Работа в постановках по произведениям Мустая Карима сильно повлияла на мое мировоззрение, актерскую судьбу. Можно сказать, Мустафа Сафич - мой крестный отец в искусстве. Он принимал мою игру, мою трактовку образов, некоторые работы оценивал даже с восхищением, никогда не скупился на добрые слова. И вообще - он очень доброжелательно и бережно относился к чувствам актеров, никогда не рубил сплеча, резко не критиковал, не делал замечаний - скорее, это были пожелания: «Хотелось бы этот момент усилить, а этот более мужественно сыграть». 
- Как он принял фильм «В ночь лунного затмения», которому на днях исполнилось 40 лет?
- Опять же - со своей сдержанностью, деликатностью - принял хорошо, ему было приятно, что его произведение было экранизировано, фильм вышел на широкий экран, его увидели по всей стране, за пределами, узнали, что есть такая республика, такой народ. 
Но я как человек весьма самокритичный, могу сказать, что фильм мог быть лучше. Если бы режиссер был из Башкортостана, лучше знал творчество автора, быт, особенности, менталитет нашего народа. А в фильме были заняты актеры из других республик, что все-таки немного другое. Если говорить о роли Танкабике, я удивилась, что выбор пал на меня, тогда еще достаточно молодую актрису. Теперь я еще больше понимаю, что на тот момент у меня еще не было достаточного женского опыта. Можно было выбрать из многих актрис старшего поколения. До меня роль Танкабике на сцене нашего театра блестяще играла Зайтуна Бикбулатова, мне до нее было еще расти и расти… Но я выплыла… 
Общение, в том числе творческое, с Мустафой Сафичем - истинное наслаждение: его позитивом, мудростью, остроумием, четкостью его мыслей и меткостью афоризмов.
- Вы работаете на одной сцене не с одним поколением своих учеников. Чувствуете себя мэтром, педагогом?
- На сцене грань стирается, мы испытываем партнерские чувства, сознаем взаимную ответственность. Я рада тому, что мои ученики серьезно относятся к профессии, значит, любовь к актерскому ремеслу, связанную порой с самоотречением, я сумела им привить.
- А вам ее привили родители?
- Мои родители, актеры (народный артист СССР Арслан Мубаряков и заслуженная артистка РСФСР Рагида Янбулатова. - ред.) были плотно заняты в театре, мы с братом получали от них мало внимания. Время было трудное, нянек не было. Мы росли за кулисами, видели, как актеры преображаются перед выходом на сцену, настраиваются на роль. Этого было достаточно, чтобы заразиться магией театра. Родители не хотели, чтобы я выбрала их стезю. Но к моменту окончания мною школы в Москве набирали башкирскую студию, и я махнула в столицу. Тот период - яркая страница моей жизни. Поэты-шестидесятники, знаковые театральные постановки, выступление Вана Клиберна на конкурсе им. Чайковского - все это навсегда врезалось в память. 
- Всю жизнь живете в центре Уфы и видите происходящие в ней изменения. Они вас радуют?
- Я родилась в первом роддоме на улице Пушкина. А квартиру отцу выделили в доме специалистов на Ленина, 2, где в то время жили многие видные деятели искусства, науки. Мое первое воспоминание, связанное с этим домом, только по счастливой случайности не стало трагическим. Мне было около двух лет, жарким днем мы с мамой спали на диване, балкон был открыт. Точнее, это была открытая площадка, по какой-то причине перил еще не было. Я проснулась, как-то выскользнула из рук мамы и направилась к открытому проему, - а это был четвертый этаж! Помню ощущение бетонного пола и шлепанье своих босых стоп. Вышла на площадку и, держась за подоконник, приготовилась шагнуть на соседний «балкон» - из той комнаты доносилась музыка, распевался наш сосед, оперный певец. Только занесла ножку - и тут меня схватила мама. К счастью, она проснулась, по ее словам, словно от толчка. 
- Мимо каких достопримечательностей пролегает ваш путь в театр? 
- Сейчас живу на улице Энгельса. Я хожу разными маршрутами, в зависимости от сезона, настроения, наличия времени. Та же Софьюшкина аллея - какая красота: чугунные фонари, скамейки, ковка. Люблю аллею у Медуниверситета - правда, мне кажется, ее испортили этими фигурами - поставили бы лучше классические статуи или оставили свободной. Прекрасны фонтан и сквер «Семь девушек», удачный синтез национального колорита и европейского шарма. Когда находишься там, что-то щемящее рождается в душе, особенно если знать историю этих девушек. 
Конечно, мой путь лежит мимо памятника Арслану Мубарякову, и я каждый раз мысленно благодарю скульптора Владимира Дворника. Он очень тонко передал образ отца, а через него дух башкирского народа, его мощь и свободолюбие. Охватывает такая гордость за людей, которые нам оставили богатое духовное наследство, и понимаешь, что мы должны передать это наследство следующим поколениям.
- Вы очень трепетно относитесь к сохранению родного языка. Что вас особенно беспокоит?
- Для меня это болезненный вопрос, не могу игнорировать его, видя, как умаляют роль моего родного языка: в школах снимают обязательные часы, многие родители выступают против изучения, и власти идут на поводу. Даже в исконно башкирских районах прекратили обязательное преподавание. Разве не нонсенс? Не хотят русские, татарские дети учить башкирский язык в полном объеме - пусть, но для элементарного общения с соседом нужно знать определенный минимум, в школе, хотя бы в начальной, давать какие-то азы.
К сожалению, такое испытывают и другие языки, в том числе русский: его засоряют сленгом, иностранщиной. Видя это, дети теряют к нему вкус, перестают дорожить. Считаю, нужно найти какой-то компромисс, чтобы вернуть уважение к родным языкам.
При этом у меня самой в жизни был период, когда я почти забыла родной язык. Во время учебы в Москве, где преобладало русское окружение. По возвращении в Уфу пришлось учить язык заново. А в раннем детстве, наоборот, я, выросшая в национальной среде, совершенно не понимала по-русски. Поскольку башкирских школ тогда в Уфе не было, меня отдали в русскую - ныне это гимназия № 3. Замечательный педагог Вера Федоровна Евлампиева привила мне любовь к языку и литературе. Она занималась с нами, нерусскими детьми, у которых были проблемы: оставляла после уроков, мы много читали вслух. Чтобы избавиться от акцента, я прочла вслух «Войну и мир», ничего при этом не понимая. Потом перешла к Тургеневу, Чехову, Гончарову.
- Способен ли национальный театр стать хранителем родного языка?
- По идее да, но увы, даже в Башдрамтеатре есть такие постановки, где половина реплик - на русском. Одно дело, если в этом есть необходимость, но чаще всего явный перегиб. Может, это неизбежно, но считаю, что башкирский театр должен быть хранителем родного языка. Замечу: наши коллеги из Казани, из Татарского театра никогда себе не позволяют «разбавлять» язык, они очень ревностно берегут его. Мы как-то более лояльны. А жаль.
- В новом спектакле вы играете бабушку. Но в жизни не тянете на возрастную роль - стать, макияж, прическа… Звание актрисы обязывает?
- Не только. Женщина в любом возрасте должна оставаться ею, что бы ни происходило. В этом смысле мне многое дала мама - она была очень хороша собой, изящна, следила за модой. Но я до нее не дотягиваю, я больше в отцовскую породу: полнею-худею… Но, даже не будь актрисой, я все равно следила бы за собой, не позволяла расслабиться, выходить на люди в чем угодно. Считаю, это показатель уважения и к себе, и к окружающим. Там колет, здесь болит - не надо того показывать, это никому не интересно. В любой ситуации надо взять себя в руки и помнить, что ты - Женщина. 
Хотя, конечно, когда наступает определенный возраст, понимаешь, что запал уже не тот, надо уступать дорогу молодым. Но желание выходить на сцену, высказаться через роли в душе горит, не дает покоя. Любой актер со мной согласится. И я очень благодарна Олегу Закировичу Ханову, что мне предоставили такую возможность - еще раз встретиться со зрителем, донести до него свое искусство.

Светлана НИКОЛАЕВА

 
По теме
В Белорецке обсудили актуальные проблемы сохранения и развития родного башкирского языка - Администрация Белорецкого района Сегодня в Белорецке прошла конференция родителей учащихся общеобразовательных учреждений по теме “Мәктәптәрҙә башҡорт телен уҡытыуға ҡағылышлы ата-әсәләр ҡоро”.
23.05.2018
 
В республике проводится республиканский конкурс на соискание денежного поощрения среди лучших учителей и преподавателей башкирского и русского языков общеобразовательных организаций и государственных профессиональных обр
15.05.2018
Рекомендации по организации изучения родных языков в школах - Министерство образования РБ На сайте Министерства образования Республики Башкортостан размещены Рекомендации по организации работы по изучению родных языков и башкирского языка как государственного языка Республики Башкортостан.
12.05.2018
 
Так выглядит памятник в Великом Устюге. Фото: facebook.com/viktor.chuchin - Комсомольская правда Уфа «Комсомолка» попыталась разобраться, кем была Маруся Климова из знаменитого шлягера, которой недавно в Великом Устюге поставили памятник [видео] Евгений ЧЕРНЫХ «Мурка» - главный блатной шлягер СССР,
24.06.2018
В республике состоялся межрегиональный фольклорный праздник "Башкиры берегов Уфы" - Культурный мир Башкортостана Сегодня, 23 июня в пойме реки Уфа близ с. Белянка Белокатайского района состоялся IV Межрегиональный фольклорный праздник «Өфө йылға буйы башҡорттары йыйыны» - «Башкиры берегов Уфы».
24.06.2018
В республике состоялся межрегиональный фольклорный праздник - Министерство культуры Сегодня, 23 июня в пойме реки Уфа близ с. Белянка Белокатайского района состоялся IV Межрегиональный фольклорный праздник «Өфө йылға буйы башҡорттары йыйыны» - «Башкиры берегов Уфы».
23.06.2018
Девочка-подросток не дает о себе знать третьи сутки Павел КРАЙНОВ Родные и близкие 15-летней уфимки Арины Галимовой бьют тревогу: девушка ушла из дома 20 июня и с тех пор ее местонахождение не известно.
22.06.2018 Комсомольская правда Уфа
В республике состоялся межрегиональный фольклорный праздник - Министерство культуры Сегодня, 23 июня в пойме реки Уфа близ с. Белянка Белокатайского района состоялся IV Межрегиональный фольклорный праздник «Өфө йылға буйы башҡорттары йыйыны» - «Башкиры берегов Уфы».
23.06.2018 Министерство культуры
Переобуваясь на ходу. Зугура Рахматуллина: «Знание родного языка должно стать личной и социальной потребностью» - Уфимский Журнал Председатель Ассамблеи народов Башкортостана, депутат Госдумы Зугура Рахматуллина проинформировала о принятом в первом чтении законопроекте о родных языках,
23.06.2018 Уфимский Журнал
«Он в памяти остался человеческой Глубоким шрамом на лице Земли. Недаром этот страшный день навечно Днём памяти и скорби нарекли».
22.06.2018 Стерлитамакский рабочий
Отрывок из повести Т ак называется документальная повесть нашего земляка, архитектора Виктора Ивановича Канаева, которую он посвятил памяти своих родителей (на снимке) .
22.06.2018 Стерлитамакский рабочий
22 июня — девять дней со дня смерти Станислава Говорухина, «КП» публикует малоизвестные факты о самых знаменитых фильмах выдающегося режиссера Анна ВЕЛИГЖАНИНА На 83-м году жизни скончался Станислав Говорухин .
22.06.2018 Комсомольская правда Уфа
"Черная суббота" мотогонщиков Башкирии - Башинформ УФА, 24 июн 2018. /ИА «Башинформ», Николай Ермоленко/. После победы в полуфинале чемпионата мира среди юниоров, салаватец Глеб Чугунов считался фаворитом номер один полуфинала юниорского чемпионата Европы,
24.06.2018 Башинформ
Объявление - Администрации г. о. Сибай Начинается Чемпионат города по мини-футболу среди любительских команд, посвященный Чемпионату мира по футболу в России.
23.06.2018 Администрации г. о. Сибай
В чем причина разгрома аргентинской сборной на чемпионате в России Андрей ВДОВИН @av_esq Вся Аргентина с Диего Марадоной во главе возносила молитвы во спасение сборной.
22.06.2018 Комсомольская правда Уфа
Почему на ЧМ-2018 команды-фавориты не могут одержать победы [видео] Евгений НЕСЫН @evgeniy_nesin Чемпионат мира по футболу в России продолжает шокировать всех фанатов.
22.06.2018 Комсомольская правда Уфа
Южно-Уральский ботанический сад-институт приглашает 30 июня 2018 года на праздник «Фестиваль пиона».
24.06.2018 Администрация городского округа Уфа
Переобуваясь на ходу. Зугура Рахматуллина: «Знание родного языка должно стать личной и социальной потребностью» - Уфимский Журнал Председатель Ассамблеи народов Башкортостана, депутат Госдумы Зугура Рахматуллина проинформировала о принятом в первом чтении законопроекте о родных языках,
23.06.2018 Уфимский Журнал
Активисты ОНФ в Республике Башкортостан присоединились к акции «Поверк... - ОНФ в Республике Башкортостан Активисты Общероссийского народного фронта в Республике Башкортостан присоединились к всероссийской памятной акции «Поверка павших», посвященной 77- летию начала Великой Отечественной войны.
22.06.2018 ОНФ в Республике Башкортостан
В рамках реализации приоритетного проекта «Безопасные и качественные дороги» ремонтные работы ведутся на улице Калинина.
23.06.2018 Администрация городского округа Уфа