Новости города БезФормата.Ru
Уфа
Главные новости
 
Задать вопрос?

«Стейк - что за рыба такая?» Статья в «Правде» в защиту русского языка

«Стейк - что за рыба такая?» Статья в «Правде» в защиту русского языка - КПРФ
Фото: kprf.ru
Когда в перестроечное время, приняв гражданство России, мы перебрались из иноязычной Литвы в свои родные края, нас неприятно поразила неразбериха в языке, беспорядочное употребление иностранных слов. По страницам газеты «Правда», Инесса Маленкова, ветеран педагогического труда, пос. Кардымово, Смоленская область. 
2017-07-31 16:44

КАК-ТО зашла в Смоленске в рыбный магазин. Среди наименований продуктов вижу название «стейк». «Что за рыба такая?» — спрашиваю. Продавщица отвечает: «Это не рыба, это куски рыбы». Я не могла удержаться, чтобы не спросить: «А почему не написали понятным русским словом?» Продавщица злобно прокричала: «Надоели! Скорее бы уже забыли свой свинячий язык!» Её ответ всё мне объяснил! Эта мамзель в рамках своей профессии владеет необходимым ей набором иностранных слов. Вводя их в обиход, грубо выказывает своё пренебрежение к «неграмотным» русским, которые надоели ей вопросами. Я не стала покупать этот «стейк» и с большой досадой покинула магазин.

А по дороге думала: «Чем же этой «новой» русской родное слово горло дерёт? Ведь хлеб и сало, наверно, кусками ест». С корнем -кус- в русском языке употребляется огромное количество родственных слов. Да, многие торгаши потеряли вкус к родным русским корням, да ещё и охаивают соотечественников, которые «хотя б по языку» желают оставаться русскими. Понятно стало и другое: в наглом распространении всего иностранного в стране сейчас главенствуют госслужащие, а помогают им торгаши.

В последнее время газеты «Правда» и «Советская Россия» ведут серьёзную борьбу за русский язык, его самобытность и чистоту. Я, как учитель русского языка, хотела бы особое внимание обратить на начавшееся в недавнем году Обезьяны обезьянье подражание в самих грамматических правилах. Паскудное правило пока одно, и касается оно только топонимов (топоним — географическое название), оканчивающихся на «о» (Бородино, Шереметьево, Кардымово). На манер иностранных (Чикаго, Торонто) новое правило узаконивает несклоняемость и наших русских топонимов на «о». Оно, как и вообще все правила и законы в современном «демократическом мире», введено тихой сапой. Сперва справочная литература правильными признавала два варианта этих слов (склоняемый и несклоняемый). Неудивительно было в нашем посёлке слышать такие диалоги. Одни говорят: «Мы живём в Кардымове», другие отвечают: «И мы живём в Кардымово». Первые по правилу склоняемости уточняют: «Вы хотите в Кардымово или переезжаете?» Вторые, употребившие тоже правильный, несклоняемый вариант, затрудняются с ответом. Получается путаница: «твоя моя не понимать».

До последнего времени властвующим органам и СМИ рекомендовалось отдавать предпочтение склоняемым формам. Это как-то обнадёживало русичей, которые говорили по укоренившимся испокон веков правилам. Верили, что останется именно склоняемый вариант, но протянули не-склоняемый. В конце года Обезьяны в радиопередаче «С русского на русский» я и услышала эту оглоушившую меня новость: узаконили вариант несклоняемый, один, нерусский. То есть скопировали с иностранного. Теперь будут коверкать русский язык по правилам.

В языковой среде любого народа наблюдаются заимствования слов, но они осуществляются при соблюдении общепринятых языковых правил: приходя в новый язык, «чужак» принимает его правила и, постепенно осваиваясь в новой среде, становится своим. Но никогда ни в каком языке не происходит обратного процесса, чтобы слова родного языка на своей родине подчинялись правилам чужого языка. Зачем же вводить смертоносный микроб в веками сложившуюся великолепную систему русского языка? Зачем нам чужеродное правило? Разве классическая литература наша не доказала красоту и богатство русского языка? Разве язык наш, крепкий и могучий благодаря развитой и прочной системе правил, по-своему не помог укрепить боевой дух армии и завоевать Великую Победу? Разве исторически сложившаяся, прекрасно организованная система русского языка не помогла скрепить все народы в единый Советский Союз и добиться больших достижений на всех направлениях жизни? А ведь основа и главная особенность русской языковой системы заключается в изменяемости слов. У существительных — это склонение.

Наша языковая система может безболезненно менять незначительные явления, например, предлоги с одинаковым значением, ударение или падежную форму какого-нибудь одного слова, оставить варианты, но трогать систему склонения нельзя. Введение иностранного правила несклоняемости (пусть даже оно не охватывает всех русских существительных) — это уже вражеское вторжение в систему русского языка, целенаправленное и очень вредоносное.

Кстати сказать, я только в нашем Кардымовском районе знаю так много сёл и деревень с названиями, оканчивающимися на «о», что, не перечисляя все, осмелюсь назвать только по одному на каждую букву алфавита: Азарово, Берёзкино, Васильево, Гончарово, Дуброво, Еськово, Жеглово, Зевакино, Ильнищево, Козлово, Лисичино, Малявчино, Нетризово, Осино, Пересветово, Русаново, Соловьёво, Топорово, Федюкино, Харино, Цуриково, Чуприяново, Шестерпёво...

Подоплёка введения нового правила о названных топонимах кроется в использовании их неизменяемых форм в профессиональном языке военспецов. Там, действительно, целесообразно в картах и рапортах употреблять одинаково (в неизменяемой форме) все топонимы: и иностранные, и русские. Но, кроме военных, в нашей стране очень много и других профессий. И у каждой свои особенности языка, но они не выходят из рамок своей узкой группы. И невоеннообязанных в народе нашем, наверное, побольше, чем военспецов.

И как-то не покидают такие вопросы: а нет ли тут подвоха со стороны авторов введённого правила несклоняемости русских топонимов? Нет ли у них надежды на то, что вслед за правилом несклоняемости одной части существительных русский народ смирится и с несклоняемостью всех оставшихся? Оглянуться не успеем, как распадётся стройная система русского языка, рухнет скрепа народная. Вот радость будет иностранцам, когда русские начнут разговаривать бессвязно. Выводя слово из системы склонения, вы омертвляете его. Есть ли возможность оздоровить наш смертельно больной язык? Думаю, что есть, если возможность эту искать в ответах на следующие вопросы.

1. Почему до такого состояния позволил довести свой язык народ русский, сам творец некогда «великого и могучего»?

2. Почему никакого уважения к языку народа не проявляют его властители?

3. Почему наши учёные-языковеды не учитывают давние патриотические традиции ещё ломоносовской поры, как это делали советские языковеды, а руководствуются вкусом заграничных друзей?

Хорошо об этом сказал наш смоленский поэт Александр Клебанов: «Ответов меньше, чем вопросов, / На русские слова везде табу. / Сдаётся мне, бедняга Ломоносов, / Как вентилятор, вертится в гробу».

Thumb c69b2939476191cc2b02f6c41759e0e0 - Rb7.RuРечь, прежде всего, зашла о новых федеральных образовательных стандартах.
10.08.2017 Rb7.Ru
Тему языков в национальных республиках обсудили участники круглого стола в Доме дружбы народов - БСТРечь, прежде всего, зашла о новых федеральных образовательных стандартах.
10.08.2017 БСТ
Заявка коллектива БГПУ им. М. Акмуллы под руководством профессора В.В. Борисовой была признана победителем - БГПУ им.М.Акмуллы09 августа 2017 По итогам конкурса на предоставление в 2017 году из федерального бюджета грантов в форме субсидий в рамках реализации федеральной целевой программы «Русский язык» на 2016-2020 годы,
09.08.2017 БГПУ им.М.Акмуллы
С праздником!Дорогие Товарищи! - КПРФ                                                                                                   Уважаемые товарищи!
22.02.2018 КПРФ
В Год семьи в Башкирии появятся льготные семейные тарифы и родительский «телефон доверия» - БСТНа заседании Правительства республики, которое провёл Глава Башкортостана Рустэм Хамитов, был рассмотрен план мероприятий по проведению в регионе Года семьи.
22.02.2018 БСТ
Без повышения авторитета семьи эффекта от господдержки не будет – Рустэм Хамитов - БСТМеры господдержки семей с детьми будут неэффективны без повышения авторитета семьи и укрепления семейных ценностей.
22.02.2018 БСТ
Доходность сельхозкооперативов в 2018 году должна превысить 1 млрд рублей – Рустэм Хамитов - БСТДоходность сельхозкооперативов в Башкортостане в 2018 году должна превысить 1 млрд рублей.
22.02.2018 БСТ
Константин Толкачев поздравил маленьких героев - Государственное собрание - КурултайПредседатель Государственного Собрания – Курултая Республики Башкортостан Константин Толкачев выступил перед участниками Форума маленьких героев, впервые организованного в Уфе.
21.02.2018 Государственное собрание - Курултай
Эдуард Лимонов в студии радио "Комсомольская правда". Фото: Виктор ГУСЕЙНОВ - Комсомольская правда УфаНакануне 75-летия несгибаемый уличный революционер и знаменитый писателей заглянул в эфир Радио «Комсомольская правда» - поговорить с Дмитрием Стешиным о майдане, забытом участии лимоновцев в возвращении Крыма,
22.02.2018 Комсомольская правда Уфа
С праздником!Дорогие Товарищи! - КПРФ                                                                                                   Уважаемые товарищи!
22.02.2018 КПРФ
Январь 2014 года. Священнослужители между сотрудниками спецподразделения `Беркут` и оппозицией для предотвращения столкновений на улице Грушевского. Фото: Александр КОЦ - Комсомольская правда Уфа
Что было бы с Россией и Украиной, если бы майдан проиграл...
4 года назад в Киеве произошел госпереворот. Начался распад страны. Можно ли было его остановить?
Комсомольская правда Уфа
Все о выборах дайджест
22 февраля 2018 г. Председатель ЦИК России Элла Памфилова провела встречу с координатором группы международных наблюдателей от Межпарламентской ассамблеи СНГ на выборах Президента Российской Федерации Зияфатом Аскеровым.
Газета Победа
В Донбассе опасаются возобновления активных военных действий - Боевая высота
В Донбассе опасаются возобновления активных военных действий
Закон о реинтеграции Донбасса ведет к войне, считают в Госдуме. Киевский режим не собирается выполнять минские договоренности.
Боевая высота
фото: ГИБДД по РБ - Комсомольская правда УфаДмитрий влетел в столб, от удара его машину разорвало на две части Эльвина АПАРИНА Страшная авария с летальным исходом произошла в ночь на 22 февраля в Стерлитамаке на улице Бабушкина – отечественную легковушку намота
22.02.2018 Комсомольская правда Уфа
Одна из девочек, пострадавших в пожаре в Баймаке, умерла в больнице - 48534516 | ГТРК «Башкортостан» - ГТРК БашкортостанДевочка, пострадавшая в ночном пожаре в Башкирии, погибла в больнице. Об этом сообщает СК РФ по РБ.
22.02.2018 ГТРК Башкортостан
В Башкирии осуждены серийные грабители - Tdnu.RuPixabay.com В Башкирии Белебеевским горсудом признаны виновными трое ранее судимых местных жителей 1993 и 1994 гг рождения в совершении серии тяжких и особо тяжких преступлений.
22.02.2018 Tdnu.Ru
Машина превратилась в груду металла - Комсомольская правда Уфа
Разбившиеся в ДТП в Башкирии четверо мужчин ехали домой с рыбалки
До дома оставалось всего 15 минут езды Эльвина АПАРИНА Страшная авария, которая произошла вчера вечером, 20 февраля, унесла жизни четверых жителей Салавата.
Комсомольская правда Уфа
Фоторобот висел по всей Москве - Комсомольская правда Уфа
Экс-сотрудник ДПС, надругавшийся над 27 женщинами, выйдет на свободу на 5 лет раньше и будет работать дворником на улицах Москвы
В суде объяснили свое крайне спорное решение Роман ЛЯЛИН Инспектор ДПС Артур Косицын нагонял ужас на школьниц и женщин Москвы целых 4 года.
Комсомольская правда Уфа
Малыш скончался в больнице - Комсомольская правда Уфа
Родители винят врачей в гибели 1,5-месячного ребенка в Башкирии
Трагедия произошла в городе Нефтекамск Оксана МАКАРОВА Печальную новость о смерти 1,5-месячного ребенка сообщили в социальных сетях родители малыша.
Комсомольская правда Уфа
DSC 0861 - Управление культуры г. Кумертау21 февраля во Всемирный день родного языка в Модельной детской библиотеке «Детский центр литературного развития «Семицветик» прошли фольклорные посиделки «Крылатые вестники весны».
22.02.2018 Управление культуры г. Кумертау
В  Стерлитамакском медколледже открыли мемориальную доску в честь Героя Советского Союза - Министерство здравоохранения РБНакануне Дня защитника Отечества сегодня в Стерлитамакском медицинском колледже состоялось торжественное открытие мемориальной доски в честь выпускника фельдшерско-акушерской школы города Стерлитамак,
21.02.2018 Министерство здравоохранения РБ
DSC 0006 - Управление культуры г. Кумертау21 февраля в Центральной городской библиотеке прошла творческая встреча «Есть тихий такой день рожденья...», посвященная 65 – летию со дня рождения местного поэта Геннадия Никитовича Басова.
22.02.2018 Управление культуры г. Кумертау
Haibullina - Стерлитамакский рабочий
З.А.Хайбуллина: «Медицина – наша общая судьба»
Визитка В династии Хайбуллиных 22 врача – терапевты, нейрохирурги, гинекологи, стоматологи, анестезиологи, функциональные диагносты.
Стерлитамакский рабочий
igra - Стерлитамакский рабочий
Зиму проводили, ждём весну!
Стерлитамак отпраздновал Масленицу В этом году зима нас не баловала снегом.
Стерлитамакский рабочий
prazdnik - Стерлитамакский рабочий
Русское сумо, катание на «лошадях» и бег в мешках
Как простились с зимой в Кошачьем посёлке Заросли кустов и деревьев, бурелом и мусор – так ещё год назад выглядела детская игровая и спортивная площадка в Кошачьем посёлке.
Стерлитамакский рабочий
Олимпиада, интрига и волейбол - Уфимские ВедомостиВ субботу ВК «Урал» встретится с новоуренгойским «Факелом». До завершения регулярного чемпионата страны остается два тура.
22.02.2018 Уфимские Ведомости
afisha - Стерлитамакский рабочийНа неделе продолжат работу: в Стерлитамакском историко-краеведческом музее – выставка «Культурные традиции древнего населения Южного Урала»;
21.02.2018 Стерлитамакский рабочий
На одну строчку выше - Администрация г. СтерлитамакВ прошлый уикенд стерлитамакский «Тархан» у себя дома принял «Академию-Казань».
22.02.2018 Администрация г. Стерлитамак
Александр Крушельницкий во время матча за "бронзу" Пхенчхана. Эту медаль, увы, придётся вернуть. Фото: Владимир ВЕЛЕНГУРИН - Комсомольская правда Уфа
Создатель мельдония Иварс Кальвинш: "Препарат великолепно растворяется в воде и не имеет вкуса"
Профессор из Латвии рассказал, как мог попасть запрещенный препарат в допинг-пробу Александра Крушельницкого Сергей КИРИЛЛОВ Скандал с проваленным допинг-тестом Александра Крушельницкого набирает обороты.
Комсомольская правда Уфа
sorevnovaia - Стерлитамакский рабочий
Победили наши силачи
В обновлённом спортивном зале школы олимпийского резерва прошли первенство и чемпионат Республики Башкортостан по гиревому спорту.
Стерлитамакский рабочий
Александр Крушельницкий во время поединка за бронзовые медали Пхенчхана. Фото: Владимир ВЕЛЕНГУРИН - Комсомольская правда Уфа
Допинг-проба "Б" керлингиста Крушельницкого дала положительный результат на мельдоний
Об этом официально заявили представители нашей делегации в Пхенчхане Евгений НЕСЫН @evgeniy_nesin Во вторник, 20 февраля,
Комсомольская правда Уфа
В Мелеузе  чествовали защитников Отечества - Администрация Мелеузовского районаСегодня представители Администрации Мелеузовского района, силовых структур, военизированных формирований,
22.02.2018 Администрация Мелеузовского района
На заседании Правительства Башкортостана рассмотрели План по проведению Года семьи - Министерство труда и соцзащиты населенияНа заседании Правительства Республики Башкортостан, прошедшем 21 февраля под руководством Главы Башкортостана Рустэма Хамитова, был рассмотрен план мероприятий по проведению Года семьи.
22.02.2018 Министерство труда и соцзащиты населения
Ильшат Фазрахманов выступил на заседании Правительства Республики Башкортостан - Министерство сельского хозяйстваСегодня, 21 февраля, состоялось заседание Правительства РБ, под председательством Главы Республики Башкортостан Рустэма Закиевича Хамитова.
21.02.2018 Министерство сельского хозяйства
Заключительный день визита делегации Башкортостана в Страну восходящего солнца - Минэконом развитияВ рамках заключительного дня миссии в Японию по повышению производительности труда министр экономического развития Республики Башкортостан Сергей Новиков принял участие во встрече министра экономического развития Российс
22.02.2018 Минэконом развития
Министр внутренних дел отчитался перед Государственным Собранием о состоянии правопорядка в Башкортостане - Государственное собрание - КурултайДепутаты Государственного Собрания – Курултая Республики Башкортостан заслушали и обсудили на пленарном заседании парламента республики отчет министра внутренних дел по Республике Башкортостан Романа Деева о состоянии пр
22.02.2018 Государственное собрание - Курултай