Новости города БезФормата.Ru
Уфа
Главные новости
 
Задать вопрос?

«Стейк - что за рыба такая?» Статья в «Правде» в защиту русского языка

«Стейк - что за рыба такая?» Статья в «Правде» в защиту русского языка - КПРФ
Фото: kprf.ru
Когда в перестроечное время, приняв гражданство России, мы перебрались из иноязычной Литвы в свои родные края, нас неприятно поразила неразбериха в языке, беспорядочное употребление иностранных слов. По страницам газеты «Правда», Инесса Маленкова, ветеран педагогического труда, пос. Кардымово, Смоленская область. 
2017-07-31 16:44

КАК-ТО зашла в Смоленске в рыбный магазин. Среди наименований продуктов вижу название «стейк». «Что за рыба такая?» — спрашиваю. Продавщица отвечает: «Это не рыба, это куски рыбы». Я не могла удержаться, чтобы не спросить: «А почему не написали понятным русским словом?» Продавщица злобно прокричала: «Надоели! Скорее бы уже забыли свой свинячий язык!» Её ответ всё мне объяснил! Эта мамзель в рамках своей профессии владеет необходимым ей набором иностранных слов. Вводя их в обиход, грубо выказывает своё пренебрежение к «неграмотным» русским, которые надоели ей вопросами. Я не стала покупать этот «стейк» и с большой досадой покинула магазин.

А по дороге думала: «Чем же этой «новой» русской родное слово горло дерёт? Ведь хлеб и сало, наверно, кусками ест». С корнем -кус- в русском языке употребляется огромное количество родственных слов. Да, многие торгаши потеряли вкус к родным русским корням, да ещё и охаивают соотечественников, которые «хотя б по языку» желают оставаться русскими. Понятно стало и другое: в наглом распространении всего иностранного в стране сейчас главенствуют госслужащие, а помогают им торгаши.

В последнее время газеты «Правда» и «Советская Россия» ведут серьёзную борьбу за русский язык, его самобытность и чистоту. Я, как учитель русского языка, хотела бы особое внимание обратить на начавшееся в недавнем году Обезьяны обезьянье подражание в самих грамматических правилах. Паскудное правило пока одно, и касается оно только топонимов (топоним — географическое название), оканчивающихся на «о» (Бородино, Шереметьево, Кардымово). На манер иностранных (Чикаго, Торонто) новое правило узаконивает несклоняемость и наших русских топонимов на «о». Оно, как и вообще все правила и законы в современном «демократическом мире», введено тихой сапой. Сперва справочная литература правильными признавала два варианта этих слов (склоняемый и несклоняемый). Неудивительно было в нашем посёлке слышать такие диалоги. Одни говорят: «Мы живём в Кардымове», другие отвечают: «И мы живём в Кардымово». Первые по правилу склоняемости уточняют: «Вы хотите в Кардымово или переезжаете?» Вторые, употребившие тоже правильный, несклоняемый вариант, затрудняются с ответом. Получается путаница: «твоя моя не понимать».

До последнего времени властвующим органам и СМИ рекомендовалось отдавать предпочтение склоняемым формам. Это как-то обнадёживало русичей, которые говорили по укоренившимся испокон веков правилам. Верили, что останется именно склоняемый вариант, но протянули не-склоняемый. В конце года Обезьяны в радиопередаче «С русского на русский» я и услышала эту оглоушившую меня новость: узаконили вариант несклоняемый, один, нерусский. То есть скопировали с иностранного. Теперь будут коверкать русский язык по правилам.

В языковой среде любого народа наблюдаются заимствования слов, но они осуществляются при соблюдении общепринятых языковых правил: приходя в новый язык, «чужак» принимает его правила и, постепенно осваиваясь в новой среде, становится своим. Но никогда ни в каком языке не происходит обратного процесса, чтобы слова родного языка на своей родине подчинялись правилам чужого языка. Зачем же вводить смертоносный микроб в веками сложившуюся великолепную систему русского языка? Зачем нам чужеродное правило? Разве классическая литература наша не доказала красоту и богатство русского языка? Разве язык наш, крепкий и могучий благодаря развитой и прочной системе правил, по-своему не помог укрепить боевой дух армии и завоевать Великую Победу? Разве исторически сложившаяся, прекрасно организованная система русского языка не помогла скрепить все народы в единый Советский Союз и добиться больших достижений на всех направлениях жизни? А ведь основа и главная особенность русской языковой системы заключается в изменяемости слов. У существительных — это склонение.

Наша языковая система может безболезненно менять незначительные явления, например, предлоги с одинаковым значением, ударение или падежную форму какого-нибудь одного слова, оставить варианты, но трогать систему склонения нельзя. Введение иностранного правила несклоняемости (пусть даже оно не охватывает всех русских существительных) — это уже вражеское вторжение в систему русского языка, целенаправленное и очень вредоносное.

Кстати сказать, я только в нашем Кардымовском районе знаю так много сёл и деревень с названиями, оканчивающимися на «о», что, не перечисляя все, осмелюсь назвать только по одному на каждую букву алфавита: Азарово, Берёзкино, Васильево, Гончарово, Дуброво, Еськово, Жеглово, Зевакино, Ильнищево, Козлово, Лисичино, Малявчино, Нетризово, Осино, Пересветово, Русаново, Соловьёво, Топорово, Федюкино, Харино, Цуриково, Чуприяново, Шестерпёво...

Подоплёка введения нового правила о названных топонимах кроется в использовании их неизменяемых форм в профессиональном языке военспецов. Там, действительно, целесообразно в картах и рапортах употреблять одинаково (в неизменяемой форме) все топонимы: и иностранные, и русские. Но, кроме военных, в нашей стране очень много и других профессий. И у каждой свои особенности языка, но они не выходят из рамок своей узкой группы. И невоеннообязанных в народе нашем, наверное, побольше, чем военспецов.

И как-то не покидают такие вопросы: а нет ли тут подвоха со стороны авторов введённого правила несклоняемости русских топонимов? Нет ли у них надежды на то, что вслед за правилом несклоняемости одной части существительных русский народ смирится и с несклоняемостью всех оставшихся? Оглянуться не успеем, как распадётся стройная система русского языка, рухнет скрепа народная. Вот радость будет иностранцам, когда русские начнут разговаривать бессвязно. Выводя слово из системы склонения, вы омертвляете его. Есть ли возможность оздоровить наш смертельно больной язык? Думаю, что есть, если возможность эту искать в ответах на следующие вопросы.

1. Почему до такого состояния позволил довести свой язык народ русский, сам творец некогда «великого и могучего»?

2. Почему никакого уважения к языку народа не проявляют его властители?

3. Почему наши учёные-языковеды не учитывают давние патриотические традиции ещё ломоносовской поры, как это делали советские языковеды, а руководствуются вкусом заграничных друзей?

Хорошо об этом сказал наш смоленский поэт Александр Клебанов: «Ответов меньше, чем вопросов, / На русские слова везде табу. / Сдаётся мне, бедняга Ломоносов, / Как вентилятор, вертится в гробу».

Thumb c69b2939476191cc2b02f6c41759e0e0 - Rb7.RuРечь, прежде всего, зашла о новых федеральных образовательных стандартах.
10.08.2017 Rb7.Ru
Тему языков в национальных республиках обсудили участники круглого стола в Доме дружбы народов - БСТРечь, прежде всего, зашла о новых федеральных образовательных стандартах.
10.08.2017 БСТ
Заявка коллектива БГПУ им. М. Акмуллы под руководством профессора В.В. Борисовой была признана победителем - БГПУ им.М.Акмуллы09 августа 2017 По итогам конкурса на предоставление в 2017 году из федерального бюджета грантов в форме субсидий в рамках реализации федеральной целевой программы «Русский язык» на 2016-2020 годы,
09.08.2017 БГПУ им.М.Акмуллы
Дмитрий СМИРНОВ - Комсомольская правда УфаЖурналист «КП» зажмурился и на секунду представил, что 18 марта 2018 года Ксения Собчак выиграла и...
19.10.2017 Комсомольская правда Уфа
Каждый год в середине октября Владимир Путин приезжает в Красную Поляну под Сочи, чтобы выступить на международном дискуссионном клубе «Валдай» Фото: REUTERS - Комсомольская правда УфаГлава государства призвал Запад не закрывать глаза на националистические шаги Киева Дмитрий СМИРНОВ dimsmirnov175 @dimsmirnov175 Каждый год в середине октября Владимир Путин приезжает в Красную Поляну под Сочи,
19.10.2017 Комсомольская правда Уфа
Работает полевая кухня, где кормят участников акции щами, гречневой кашей с тушенкой Фото: Марина РЕБРОВА - Комсомольская правда УфаЖительница украинской столицы рассказала о том, что происходит в лагере протестующих у стен Верховной Рады [фото] Марина РЕБРОВА Середина октября выдалась в Киеве невероятно теплой,
19.10.2017 Комсомольская правда Уфа
Глава республики Рустэм Хамитов встретился с ректорами ведущих региональных вузов.
19.10.2017 ГТРК Башкортостан
В городе Уфе почтили память  народного поэта Башкортостана Мустая Карима - Управление образования г. Уфа19 октября 2017 года в МБОУ «Башкирская гимназия №158 имени Мустая Карима» городского округа город Уфа Республики Башкортостан состоялся литературно-поэтический вечер «Я любовался миром этим…»,
19.10.2017 Управление образования г. Уфа
В Янауле прошел рейд народных контролеров - Единая РоссияАктивисты проекта «Единой России» проверили качество товаров и услуг в местных магазинах В Янауле в рамках партийного проекта «Народный контроль» прошли рейды в магазинах южной части города.
19.10.2017 Единая Россия
Расуль Сагитов: Каждое слово имеет собственное сердце и душу! - Bashkortostan.RuЧлен Общественной палаты Республики Башкортостан Расуль Сагитов провел совместную встречу со студентами Башкирского государственного университета и Башкирского государственного педагогического университета им.
19.10.2017 Bashkortostan.Ru
Дмитрий СМИРНОВ - Комсомольская правда Уфа
Хмурое утро после президентских выборов-2018
Журналист «КП» зажмурился и на секунду представил, что 18 марта 2018 года Ксения Собчак выиграла и...
Комсомольская правда Уфа
Работает полевая кухня, где кормят участников акции щами, гречневой кашей с тушенкой Фото: Марина РЕБРОВА - Комсомольская правда Уфа
«Михомайдан» в Киеве: Без приказа революций на Украине не бывает
Жительница украинской столицы рассказала о том, что происходит в лагере протестующих у стен Верховной Рады [фото] Марина РЕБРОВА Середина октября выдалась в Киеве невероятно теплой,
Комсомольская правда Уфа
В последние годы Собчак пыталась старательно отмыться от неоднозначного образа «блондинки в шоколаде», но, как говорится, осадочек остался Фото: Анатолий ЖДАНОВ - Комсомольская правда Уфа
Собчак из "Дома-2" идет в президенты
Журналистка и «светская львица» объявила об участии в грядущей кампании в качестве кандидата Александр КОЦ sashakots @sashakots Александр БОЙКО @AlexBoykoKP Игорь ЕМЕЛЬЯНОВ Андрей ТВОРОГОВ СНАЧАЛА БЫЛИ СЛУХИ То,
Комсомольская правда Уфа
Этуш с женой. Фото: Олег РУКАВИЦЫН - Комсомольская правда УфаСледственный комитет РФ возбудил уголовное дела о хищении денег у народного артиста СССР Татьяна ЗИМНЯЯ Следственный комитет РФ возбудил уголовное дела о хищении денег у народного артиста "По факту хищения денежных ср
20.10.2017 Комсомольская правда Уфа
В Республике Башкортостан вынесен приговор директору лицея за халатность, повлекшую смерть ребенка - Следственный комитетСобранные следственными органами Следственного комитета Российской Федерации по Республике Башкортостан доказательства признаны судом достаточными для вынесения приговора директору муниципального лицея города Янаула.
19.10.2017 Следственный комитет
В Башкирии ситуация на ферме с голодающими коровами и телятами нашла подтверждение - БашинформВ Башкирии ситуация на ферме с голодающими коровами и телятами нашла подтверждение Фото: Зайкат Лукманов В Башкирии ситуация на ферме с голодающими коровами и телятами нашла подтверждение Фото:
19.10.2017 Башинформ
камаз - Стерлитамакский рабочий
Ловушка для КамАЗа
Заурядное утро середины рабочей недели доставило немало впечатлений всем, кто стал свидетелем необычного происшествия – вчера, в начале десятого утра, почти в центре Стерлитамака под землю ушёл КамАЗ.
Стерлитамакский рабочий
По версии следствия, сидевшая за рулем иномарки 31-летняя Ольга Алисова ехала, разговаривая по телефону и не следила за дорогой. ФОТО Дмитрий Серебряков/ТАСС - Комсомольская правда Уфа
Новая экспертиза СК опровергла, что «пьяный мальчик» из Балашихи на самом деле не был пьян
Судмедэксперту Михаилу Клейменову официально предъявили обвинение Александр РОГОЗА kp_ru_msk @rogozavr Дина КАРПИЦКАЯ kp_ru_msk В запутанном деле «пьяного мальчика» появился новый, сенсационный поворот.
Комсомольская правда Уфа
Следователям предстоит выяснить причины трагедии Фото: Кирилл ПЕНКИН - Комсомольская правда Уфа
В центре Уфы найден мертвым директор IT-компании
Причины загадочной гибели молодого человека предстоит выяснить следователям Павел КРАЙНОВ Ранним утром во вторник, 17 октября, с балкона в БЦ «Маяк» на 11-м этаже трое мужчин увидели лежащий внизу труп молодого человека.
Комсомольская правда Уфа
Амина Шафикова открыла фотовыставку «Всемирная Фольклориада - 2016» в Стерлитамаке - Bashkortostan.RuВ Стерлитамаке состоялось открытие фотовыставки «Всемирная Фольклориада - 2016».
19.10.2017 Bashkortostan.Ru
Карьера Харви Вайнштейна закончилась, но в историю он вошел как один из самых великих продюсеров Фото: EAST NEWS - Комсомольская правда УфаДесятки женщин обвиняют известного кинопродюсера Харви Вайнштейна в домогательствах Денис КОРСАКОВ Пока я думал, что написать о скандале вокруг Харви Вайнштейна , одного из крупнейших голливудских продюсеров рубежа веков,
20.10.2017 Комсомольская правда Уфа
На премию «Меценат года» претендуют благотворители из Башкортостана - БашинформУФА, 19 окт 2017. /ИА «Башинформ», Гульфия Акулова/. На премию «Меценат года», присуждаемую выдающимся филантропам за поддержку и финансовую помощь проектам, направленным на сохранение культурного наследия России,
20.10.2017 Башинформ
Вновь октябрь -  и так не хватает Мустая... - Вечерняя Уфа
Вновь октябрь - и так не хватает Мустая...
Снова осень вызолотила город к дню рождения Мустафы Сафича. Помимо охры она щедро добавила в кроны деревьев багрянца, горстями рассыпала среди листвы пламенеющие ягоды рябины...
Вечерняя Уфа
Народный артист Башкирии Валерий Гриньков сыграл в мюзикле «Дюймовочка и принц» богатого крота. - Комсомольская правда Уфа
Главные театральные премьеры осени - 2017 в Уфе
«Комсомолка» подскажет, что стоит посмотреть в новом сезоне в театрах башкирской столицы Мила КИЯН «АЛЕНЬКИЙ ЦВЕТОЧЕК» Самая громкая премьера осени - балет «Аленький цветочек» по мотивам одноименной сказки Сергея А
Комсомольская правда Уфа
В зал заседания впустили только прессу, а так же родных и близких обвиняемых Фото: Евгения ГУСЕВА - Комсомольская правда Уфа
Кирилла Серебренникова оставили в электронном браслете
Режиссеру и «коллегам» по делу «Седьмой студии» продлили арест на три месяца Юлия ХОЖАТЕЛЕВА Басманный суд столицы, кажется, вчера пытались взять штурмом десятки тех, кто пришел поддержать режиссера Кирилла Серебренникова.
Комсомольская правда Уфа
«Юлаевская молодежка» уступила «Мамонтам Югры» - Башинформ«Юлаевская молодежка» уступила «Мамонтам Югры» Фото: Пресс-служба ХК "Салават Юлаев" «Юлаевская молодежка» уступила «Мамонтам Югры» Фото: Пресс-служба ХК "Салават Юлаев" УФА, 20 окт 2017.
20.10.2017 Башинформ
В Башкирии впервые пройдут зимние соревнования по спортивному туризму - БашинформВ Башкирии впервые пройдут зимние соревнования по спортивному туризму Фото: https://vk.com/club153994357 В Башкирии впервые пройдут зимние соревнования по спортивному туризму Фото: https://vk.com/club153994357 УФА,
20.10.2017 Башинформ
опрос - Стерлитамакский рабочийС таким вопросом мы вышли на улицы города    Зинаида Ивановна, пенсионерка: – Я живу в Мелеузе, но в Стерлитамак приезжаю часто, здесь дочь учится в институте.
19.10.2017 Стерлитамакский рабочий
стер - Стерлитамакский рабочий
Суперкубок остаётся в Стерлитамаке!
  В этот раз сражение за самый почётный футбольный кубок Башкортостана состоялось в Стерлитамаке.
Стерлитамакский рабочий
Пятница. Тринадцатое. Успех! - Вечерняя Уфа
Пятница. Тринадцатое. Успех!
В минувшую пятницу, 13 октября, баскетбольный клуб "Уфимец" дебютировал в Чемпионате России среди мужских команд Суперлиги второго дивизиона.
Вечерняя Уфа
Футбол - Уфимские Ведомости
Футбол
Тринадцать – это к удаче - «Локомотив» выиграет у наших, тем более в 13-м туре, - убеждал меня накануне матча старый знакомый, болельщик со стажем.
Уфимские Ведомости
Вновь октябрь -  и так не хватает Мустая... - Вечерняя УфаСнова осень вызолотила город к дню рождения Мустафы Сафича. Помимо охры она щедро добавила в кроны деревьев багрянца, горстями рассыпала среди листвы пламенеющие ягоды рябины...
20.10.2017 Вечерняя Уфа
19 октября в Доме Республики Глава Башкортостана встретился с ректорами ведущих вузов региона.
19.10.2017 Президент Республики Башкортостан
В Республике Башкортостан вынесен приговор директору лицея за халатность, повлекшую смерть ребенка - Следственный комитетСобранные следственными органами Следственного комитета Российской Федерации по Республике Башкортостан доказательства признаны судом достаточными для вынесения приговора директору муниципального лицея города Янаула.
19.10.2017 Следственный комитет
В городе Уфе почтили память  народного поэта Башкортостана Мустая Карима - Управление образования г. Уфа19 октября 2017 года в МБОУ «Башкирская гимназия №158 имени Мустая Карима» городского округа город Уфа Республики Башкортостан состоялся литературно-поэтический вечер «Я любовался миром этим…»,
19.10.2017 Управление образования г. Уфа
В Уфе разыскивают 64-летнюю женщину в чёрном берете - Уфа1.RuВ Уфе пропала без вести 64-летняя местная жительница. В последний раз родственники видели Людмилу Дмитриевну Михину 15 октября.
19.10.2017 Уфа1.Ru