Новости города БезФормата.Ru
Уфа
Главные новости
 
Задать вопрос?

Стихи башкирского сатирика Марселя Салимова опубликованы в антологии на болгарском языке

Стихи башкирского сатирика Марселя Салимова опубликованы в антологии на болгарском языке

Фото: Анжела Димчева, Валерий Пощаров
  • Стихи башкирского сатирика Марселя Салимова опубликованы в антологии на болгарском языке

    Фото: Анжела Димчева, Валерий Пощаров

    УФА, 7 авг 2017. /ИА «Башинформ», Алим Фаизов/.

    В Болгарии вышла в свет поэтическая антологии «Словоприношение» на болгарском языке. Её составитель – президент Славянской академии литературы и искусств, известная болгарская поэтесса Елка Няголова.

    В солидный альбомный том, прекрасно оформленный художником Даниэлой Зекиной, вошли 194 автора из 28 стран мира, пишущие на славянских языках. Из России чести быть представленным в антологии удостоился 21 поэт, чьи стихи не раз переводились на славянские языки: Евгений Евтушенко, Андрей Дементьев, Лариса Васильева, Владимир Бояринов, Валентин Сорокин, Николай Переяслов, Надежда Мирошниченко, Валерий Латынин и другие именитые авторы, среди которых – и башкирский поэт-сатирик Марсель Салимов.

    Стихи башкирского поэта в переводе Елки Няголовой опубликованы в отдельном разделе антологии – «Башкирия». В предисловии к антологии президент Славянской академии отметила, что большая группа национальных поэтов из Армении, Дагестана, Башкирии, Якутии, Молдовы и Швеции работают в тесном контакте со славянскими поэтами. Как обращение к народам славянских стран звучат слова знаменитого сатирика в его манускрипте: «Бог создал славян не для того, чтобы друг друга бить, а любить». Все мы прекрасно понимаем, как это актуально сегодня.

    Марсель Салимов является соучредителем первого в мире Общества юмора народов (Габрово, 1989). Он лауреат Международной литературной премии «Алеко» (Болгария, 1996), обладатель Индульгенции Габровского Дома юмора и сатиры (2009). Удостоен почётных наград Союза болгарских журналистов и Профсоюза болгарских учителей. Будучи автором «Книги дружбы» на болгарском языке, Марсель Салимов провёл творческие вечера в Софии, Варне, Габрове и других городах Болгарии. Многократно участвовал в Габровских фестивалях юмора и сатиры и Международном фестивале поэзии «Славянские объятия».

    Последние новости Башкортостана по теме:
    Стихи башкирского сатирика Марселя Салимова опубликованы в антологии на болгарском языке

    Стихи башкирского сатирика Марселя Салимова опубликованы в антологии на болгарском языке - Уфа
    В Болгарии вышла в свет поэтическая антология «Словоприношение» на болгарском языке.
    20:22 07.08.2017 Gorod-Ufa.Com
    Стихи башкирского сатирика Марселя Салимова опубликованы в антологии на болгарском языке - Башинформ
    Стихи башкирского сатирика Марселя Салимова опубликованы в антологии на болгарском языке - Уфа
    Стихи башкирского сатирика Марселя Салимова опубликованы в антологии на болгарском языке Фото: Анжела Димчева,
    09:32 07.08.2017 Башинформ
    Thumb e4b91b0e2d9b7fef258b6abaec396ee5 - Rb7.RuВ Республике Башкортостан будут расширяться возможности изучения родных языков, в том числе и башкирского.
    06.08.2017 Rb7.Ru
    В Республике Башкортостан будут расширяться возможности изучения родных языков, в том числе и башкирского.
    05.08.2017 БСТ
    В Башкирии появится система дистанционного обучения башкирскому языку - БашинформВ Башкирии появится система дистанционного обучения башкирскому языку Фото: автор В Башкирии появится система дистанционного обучения башкирскому языку Фото: автор УФА, 4 авг 2017.
    04.08.2017 Башинформ
    Солистка Мариинского театра Наталья Сологуб даст мастер-классы по балету в родной Башкирии - БашинформСолистка Мариинского театра Наталья Сологуб даст мастер-классы по балету в родной Башкирии Фото: с открытых источников Солистка Мариинского театра Наталья Сологуб даст мастер-классы по балету в родной Башкирии Фото:
    19.08.2017 Башинформ
    JPG Файл - МВД РБЗа минувшие сутки на дорогах республики зарегистрировано 12 дорожно-транспортных происшествий, в которых один человек погиб и 21 получили травмы.
    19.08.2017 МВД РБ
    В Уфе загорелась крыша супермаркета - Уфа1.RuСегодня, 19 августа, около трех часов дня на улице Ферина загорелась крыша супермакета.
    19.08.2017 Уфа1.Ru
    В Башкортостане столкнулись две легковушки: есть погибшие и пострадавшие - БСТВ Башкортостане вечером 18 августа произошла смертельная авария. На автодороге Уфа-Бирск-Янаул в Бирском районе столкнулись автомобили ВАЗ-2113 и ВАЗ-2107.
    19.08.2017 БСТ
    Криминальная Уфа. Наглый убийца - Уфимский Журнал
    Криминальная Уфа. Наглый убийца
    После совершения тяжкого преступления Логинов скрылся из города. Продемонстрировав душу дьявола, способного убить кого угодно, Логинов оказался еще и наглым преступником.
    Уфимский Журнал
    cbili - Стерлитамакский рабочий
    Зелёный свет и «зебра» не уберегли
    В Стерлитамаке водитель «шестёрки» сбил девушку на пешеходном переходе. ДТП произошло днём 16 августа на пересечении проспекта Октября и улицы Артёма недалеко от ТРЦ «Сити-Молл».
    Стерлитамакский рабочий
    pogari - Стерлитамакский рабочий
    В пожаре погиб ребёнок
    В 5.30 16 августа на пульт диспетчера поступило сообщение о пожаре в г.Стерлитамаке.
    Стерлитамакский рабочий
    В Уфе готовят премьеру семейного мюзикла по мотивам сказки Андерсена «Дюймовочка» - Министерство культуры РБВ октябре этого года Государственный академический русский драматический театр представит уфимцам грандиозную премьеру – семейный мюзикл «Дюймовочка и Принц» Кима Брейтбурга и Карена Кавалеряна по мотивам известной детск
    18.08.2017 Министерство культуры РБ
    Квесты в национальном музее Республики Башкортостан - Администрация гор.округа УфаНациональный музей Республики Башкортостан с15 августа по 24 августа 2017 года проводит квест-игру «Эко-тропа.
    19.08.2017 Администрация гор.округа Уфа
    Ко Дню солидарности в борьбе с терроризмом пройдет музейная акция - Администрация гор.округа УфаКо Дню солидарности в борьбе с терроризмом Национальный музей Республики Башкортостан объявляет о проведении во всех государственных и муниципальных музеях республиканской музейной акции «Урок Мира «Терроризм – угроза миру».
    19.08.2017 Администрация гор.округа Уфа
    abhaziy - Стерлитамакский рабочий
    Координаты волшебства: каньон, бархан, озеро
    Взгляд фотохудожника АЛТЫН-ЭМЕЛЬ (Актау) Снова дорога вела по, казалось бы, безжизненной степи.
    Стерлитамакский рабочий
    mashina - Стерлитамакский рабочий
    Что такое хот-род?
    Гибриду «Москвича» и BMW – быть Несколько лет назад Радик Галимзянов уже был героем наших публикаций.
    Стерлитамакский рабочий
    Chernih - Стерлитамакский рабочий
    Отец и сын Чёрные: постигая пространство
    16 августа в городской картинной галерее открылась выставка двух художников Александра и Алексея Чёрных, приуроченная к двадцатилетию совместной выставочной деятельности отца и сына.
    Стерлитамакский рабочий
    Чемпионат Башкирии-2017 по футболу: гостевой сектор - БашинформЧемпионат Башкирии-2017 по футболу: гостевой сектор Фото: Дмитрий Слезин Чемпионат Башкирии-2017 по футболу: гостевой сектор Фото: Дмитрий Слезин УФА, 19 авг 2017.
    19.08.2017 Башинформ
    Уфимский «Витязь-ГТУ» попробует взять реванш у курганского «Тобола» - БашинформУфимский «Витязь-ГТУ» попробует взять реванш у курганского «Тобола» Фото: Дмитрий Слезин Уфимский «Витязь-ГТУ» попробует взять реванш у курганского «Тобола» Фото: Дмитрий Слезин УФА, 19 авг 2017.
    19.08.2017 Башинформ
    «Уфа-2002» - первые в Тюмени! - ФК УфаВ Тюмени завершился третий тур первенства России по футболу среди юношей 2002 года рождения (регион «Урал и Западная Сибирь»).
    19.08.2017 ФК Уфа
    Изображение к странице «Территория силы» - Кумертауское время
    Территория силы
    Айнур Галлямов занял первое место в категории до 74 кг с общей суммой 200 кг.
    Кумертауское время
    otkritie - Стерлитамакский рабочий
    Подарок физкультурникам
    Накануне Дня физкультурника торжественно открылась первая в городе уличная спортивно-тренировочная площадка, на которой разместились 14 универсальных тренажёров.
    Стерлитамакский рабочий
    komanda - Стерлитамакский рабочий
    «Отдушина-Уфа» снова в Стерлитамаке
    Приятно было вновь увидеть в Стерлитамаке команду волейбольного клуба «Отдушина-Уфа», состоящую из ветеранов службы безопасности России по Республике Башкортостан,
    Стерлитамакский рабочий
    JPG Файл - МВД РБВ Октябрьском районе Уфы полицейские разыскивают родителей найденного ночью мальчика.
    19.08.2017 МВД РБ
    xam1 - Администрация г.Кумертау19 августа в рамках рабочей поездки в Кумертау, Стерлитамак и Стерлитамакский район Глава Башкортостана Рустэм Хамитов посетил промышленные, социальные и инфраструктурные объекты, ознакомился с ходом уборочной кампании.
    19.08.2017 Администрация г.Кумертау
    В Уфе загорелась крыша супермаркета - Уфа1.RuСегодня, 19 августа, около трех часов дня на улице Ферина загорелась крыша супермакета.
    19.08.2017 Уфа1.Ru
    Трехлетнюю малышку, пропавшую вчера днем, благополучно нашли живой. 

 Дочку нашел родной дядя. По словам отца девочки, это мест поисковики прочесывали около пяти раз, и каждый раз не замечали ребенка. 

 
 — Нашел мой - TemaUfa.RuТрехлетнюю малышку, пропавшую вчера днем, благополучно нашли живой. Дочку нашел родной дядя.
    18.08.2017 TemaUfa.Ru
    В Башкортостане столкнулись две легковушки: есть погибшие и пострадавшие - БСТВ Башкортостане вечером 18 августа произошла смертельная авария. На автодороге Уфа-Бирск-Янаул в Бирском районе столкнулись автомобили ВАЗ-2113 и ВАЗ-2107.
    19.08.2017 БСТ