Новости города БезФормата.Ru
Уфа
Главные новости
 
Задать вопрос?

Стихи башкирского сатирика Марселя Салимова опубликованы в антологии на болгарском языке

Стихи башкирского сатирика Марселя Салимова опубликованы в антологии на болгарском языке

Фото: Анжела Димчева, Валерий Пощаров
  • Стихи башкирского сатирика Марселя Салимова опубликованы в антологии на болгарском языке

    Фото: Анжела Димчева, Валерий Пощаров

    УФА, 7 авг 2017. /ИА «Башинформ», Алим Фаизов/.

    В Болгарии вышла в свет поэтическая антологии «Словоприношение» на болгарском языке. Её составитель – президент Славянской академии литературы и искусств, известная болгарская поэтесса Елка Няголова.

    В солидный альбомный том, прекрасно оформленный художником Даниэлой Зекиной, вошли 194 автора из 28 стран мира, пишущие на славянских языках. Из России чести быть представленным в антологии удостоился 21 поэт, чьи стихи не раз переводились на славянские языки: Евгений Евтушенко, Андрей Дементьев, Лариса Васильева, Владимир Бояринов, Валентин Сорокин, Николай Переяслов, Надежда Мирошниченко, Валерий Латынин и другие именитые авторы, среди которых – и башкирский поэт-сатирик Марсель Салимов.

    Стихи башкирского поэта в переводе Елки Няголовой опубликованы в отдельном разделе антологии – «Башкирия». В предисловии к антологии президент Славянской академии отметила, что большая группа национальных поэтов из Армении, Дагестана, Башкирии, Якутии, Молдовы и Швеции работают в тесном контакте со славянскими поэтами. Как обращение к народам славянских стран звучат слова знаменитого сатирика в его манускрипте: «Бог создал славян не для того, чтобы друг друга бить, а любить». Все мы прекрасно понимаем, как это актуально сегодня.

    Марсель Салимов является соучредителем первого в мире Общества юмора народов (Габрово, 1989). Он лауреат Международной литературной премии «Алеко» (Болгария, 1996), обладатель Индульгенции Габровского Дома юмора и сатиры (2009). Удостоен почётных наград Союза болгарских журналистов и Профсоюза болгарских учителей. Будучи автором «Книги дружбы» на болгарском языке, Марсель Салимов провёл творческие вечера в Софии, Варне, Габрове и других городах Болгарии. Многократно участвовал в Габровских фестивалях юмора и сатиры и Международном фестивале поэзии «Славянские объятия».

    Последние новости Башкортостана по теме:
    Стихи башкирского сатирика Марселя Салимова опубликованы в антологии на болгарском языке

    Стихи башкирского сатирика Марселя Салимова опубликованы в антологии на болгарском языке - Уфа
    В Болгарии вышла в свет поэтическая антология «Словоприношение» на болгарском языке.
    20:22 07.08.2017 Gorod-Ufa.Com
    Стихи башкирского сатирика Марселя Салимова опубликованы в антологии на болгарском языке - Башинформ
    Стихи башкирского сатирика Марселя Салимова опубликованы в антологии на болгарском языке - Уфа
    Стихи башкирского сатирика Марселя Салимова опубликованы в антологии на болгарском языке Фото: Анжела Димчева,
    09:32 07.08.2017 Башинформ
    Thumb e4b91b0e2d9b7fef258b6abaec396ee5 - Rb7.RuВ Республике Башкортостан будут расширяться возможности изучения родных языков, в том числе и башкирского.
    06.08.2017 Rb7.Ru
    В Республике Башкортостан будут расширяться возможности изучения родных языков, в том числе и башкирского.
    05.08.2017 БСТ
    В Башкирии появится система дистанционного обучения башкирскому языку - БашинформВ Башкирии появится система дистанционного обучения башкирскому языку Фото: автор В Башкирии появится система дистанционного обучения башкирскому языку Фото: автор УФА, 4 авг 2017.
    04.08.2017 Башинформ
    Солисты Башкирской филармонии с успехом выступили в Международном фестивале-конкурсе этнических культур «The Spirit of Desht-I-Kipchak» - Администрация гор.округа УфаКонкурс-фестиваль прошёл с 14 по 17 сентября в столице Казахстана Астане.
    21.09.2017 Администрация гор.округа Уфа
    В Уфе у гружённого бревнами грузовика отвалилось колесо - Уфа1.RuВечером 20 августа в Черниковке на улице Вологодская произошло ЧП. Грузовик «Урал», доверху груженный деревянными бревнами, двигался по дороге.
    21.09.2017 Уфа1.Ru
    Обвиняемого зовут Сулунбек Джабаев, ему 25, он из Чечни Фото: Личная страничка героя публикации в соцсети - Комсомольская правда УфаПо словам обвиняемого, легкоатлет набросился на него с друзьями Александр РОГОЗА true_kpru @rogozavr Вчера Кузьминский суд арестовал на два месяца обвиняемого в убийстве легкоатлета Николая Иванова.
    21.09.2017 Комсомольская правда Уфа
    В Башкирии пьющую мать осудили, когда ее 2-летняя дочь получила обморожение ног - ProUfu.RuФото woman.ru В Ишимбае перед судом предстала 31-летняя местная жительница, обвиняемая по статье «ненадлежащее исполнение обязанностей по воспитанию несовершеннолетнего, если это деяние соединено с жестоким обращением с ним»,
    21.09.2017 ProUfu.Ru
    В Башкортостане пьяная ссора супругов закончилась гибелью жены - Уфимские Вести
    В Башкортостане пьяная ссора супругов закончилась гибелью жены
    Семейный конфликт в Буздякском районе Республики Башкортостан (РБ) расследуют сейчас в Следственном комитете России по РБ.
    Уфимские Вести
    Богдана воспитывает бабушка - Комсомольская правда Уфа
    Светлана Хоркина поддержала 11-летнего мальчика из Башкирии в проекте «Ты супер! Танцы»
    Подросток очень надеется на победу Эльвина АПАРИНА true_kpru Попасть на популярное шоу - мечта многих юных талантов.
    Комсомольская правда Уфа
    В Мелеузе сотрудник ЖЭУ предстанет перед судом - Уфимские Вести
    В Мелеузе сотрудник ЖЭУ предстанет перед судом
    Мастер жилищно-эксплуатационного участка (ЖЭУ) города Мелеуз (Башкортостан) понесет ответственность за травму, которую получил 11-летний ребенок.
    Уфимские Вести
    Когда стираются границы между театром и реальностью - Уфимские Ведомости«Первый звонок!» - объявил собравшимся гостям мрачный дворецкий с неестественно бледной кожей.
    21.09.2017 Уфимские Ведомости
    Встреча с участниками VI Международного фестиваля тюркоязычных театров «Туғанлыҡ» - Президент Республики Башкортостан12 сентября в Уфе Глава Башкортостана Рустэм Хамитов встретился с деятелями театрального искусства России, участниками и гостями VI Международного фестиваля тюркоязычных театров «Туғанлыҡ».
    21.09.2017 Президент Республики Башкортостан
    Артисты из Башкортостана вернулись с наградами из Казахстана - Bashkortostan.RuСолисты Башкирской государственной филармонии им. Х. Ахметова с успехом выступили в Международном фестивале-конкурсе этнических культур «The Spirit of Desht-I-Kipchak».
    20.09.2017 Bashkortostan.Ru
    zveri - Стерлитамакский рабочий
    Где счастливые собаки с клипсами в ушах?
    Митингующие зоозащитники – не воины, а миротворцы Многострадальный федеральный закон «Об ответственном обращении с животными» никак не примут.
    Стерлитамакский рабочий
    Кармадонское ущелье. Ледяной поток двигался со скоростью 150 километров час. Фото: Владимир ВЕЛЕНГУРИН - Комсомольская правда Уфа
    Детей и жену Сергея Бодрова оберегает найденный им древний амулет
    Исполняется 15 лет с того дня, как в Кармадонском ущелье вместе со съемочной группой исчез любимый актер и режиссер.
    Комсомольская правда Уфа
    kulikov - Стерлитамакский рабочий
    Безграничные возможности
    Коррекционные школы получили сертификаты на спортинвентарь Стерлитамакская коррекционная школа № 25 на днях принимала необычных гостей:
    Стерлитамакский рабочий
    Драмкружок, кружок по фото: 40+1 бесплатных детских секций в Уфе - Уфа1.RuНачался учебный год, и родители схватились за голову: чем увлечь ребенка?
    21.09.2017 Уфа1.Ru
    Юбилейные рубежи: выездной вариант - ХК Салават ЮлаевОдна из любимых тем поклонников статистики в хоккее - “круглые” числа в достижениях игроков.
    21.09.2017 ХК Салават Юлаев
    Нас ожидает «Металлург» - Уфимские Ведомости«Салават Юлаев» завершил вторую домашнюю серию игр из 4 матчей. По итогам встреч уфимцы одержали три победы: над рижским «Динамо», московским «Спартаком» и нижегородским «Торпедо»,
    21.09.2017 Уфимские Ведомости
    Kulikovv - Стерлитамакский рабочий
    Встреча с чемпионами
    Глава администрации городского округа Владимир Куликов встретился со спортсменами и тренерами, чьи успехи и достижения на международной арене в очередной раз прославили наш Стерлитамак на весь мир!
    Стерлитамакский рабочий
    "Все бегут, бегут, бегут, бегут..." - Вечерняя Уфа
    "Все бегут, бегут, бегут, бегут..."
    Думается, эти строчки в минувшее воскресенье вспомнил не я один. Повод был.
    Вечерняя Уфа
    Отличная погода – отличные результаты - Уфимские Ведомости
    Отличная погода – отличные результаты
    В атмосферу спортивного праздника, развернувшегося на площади перед лайфстайл центром «Башкирия», мог окунуться каждый.
    Уфимские Ведомости
    В столице вынесли приговор 33 жителям РБ, соседних регионов, а также Азербайджана и Латвии.
    21.09.2017 Спутник ФМ
    «Золотая осень – 2017» делает ставку на экспортный потенциал АПК - Bashkortostan.RuВсероссийская агропромышленная выставка «Золотая осень» , организуемая Министерством сельского хозяйства РФ, в 19-й раз пройдет на ВДНХ с 4 по 7 октября 2017 года.
    21.09.2017 Bashkortostan.Ru
    Вновь сотрудники Администрации Ленинского района Уфы на спортивном пьедестале! - Администрация гор.округа УфаВ Уфе продолжается XVII Спартакиада среди государственных и муниципальных служащих Республики Башкортостан на Кубок Аппарата Правительства Республики Башкортостан.
    21.09.2017 Администрация гор.округа Уфа
    Определены победители Всероссийского конкурса информационно-просветительских проектов по сельской тематике - Bashkortostan.Ru20 сентября на итоговом заседании Организационного комитета были утверждены победители и призеры Всероссийского конкурса информационно-просветительских проектов по сельской тематике «Моя земля – Россия» .
    21.09.2017 Bashkortostan.Ru
    Минсельхоз России: производство продукции птицеводства в текущем году выросло на 7,4% - Bashkortostan.RuЗа январь-август текущего года производство птицы на убой в живом весе в сельскохозяйственных организациях составило 4,01 млн тонн, что на 7,4% больше, чем годом ранее (2016 г. – 3,7 млн тонн).
    21.09.2017 Bashkortostan.Ru